Ontheroadagain

Petite étape de nuit pour rejoindre l’île de Terceira à quelques 90 nautiques de Faial. Le départ, comme toujours avec le sourire d’avoir passé un bon moment et d’en découvrir d’autres. Cap sur Angra Do Heroismo notre prochain port. La navigation s’effectuera par un vent soutenu tout au long du parcours mais avec du près entre les deux iles de Pico et Sao Jorge nous obligeant à une navigation au moteur dans ce canal étroit. Tirer des bords d’une île à l’autre bof ! Donc 5 heures de brise...

Notre deuxième escale aux Açores sera l’île de Faial. C’est l’ILE des navigateurs ayant effectué la traversée Ouest vers Est. Le port de Horta est mythique pour plusieurs raisons. Tout d’abord, c’est le lieu d’atterrissage naturel en provenance des Antilles, même si Flores a tendance à devenir une première escale, bien que le port soit trop petit. Ensuite, l’ancienneté de cette escale en fait un lieu privilégié où depuis des années les navigateurs laissent sur la pierre les traces de...

Enfin nous voici à Flores à Porto das Lajes, petit port bien abrité derrière sa jetée, un peu envahi par les bateaux ayant transaté et qui ne possède qu’une vingtaine de places. Qu’importe, l’accueil est très sympathique, l’ambiance également et nous partageons notre expérience avec les autres qui ont tous effectué la traversée. C’est très intéressant ces échanges ; ils permettent de relativiser en comparant le vécu et le ressenti d’autres navigateurs. Avant tout, la première...

Qu'est-ce que ce titre pompeux qui rappelle un film de guerre diffusé dans l'émission « Les Dossiers de l'Ecran », présentée par Armand Jammot dans les années 1970 ? Et pourtant, il a fallu nous battre jour et nuit pour atteindre notre but : l'île de Flores dans l'archipel des Açores. Si la première semaine fut relativement tranquille avec du vent portant médium puis pas de vent donc utilisation du moteur ou un vent léger nous permettant une journée complète de mettre en service notre...

Notre première visite fût la ville de San Juan, la capitale et surtout la vieille ville et ses remparts, ses petites rues où l’on retrouve le style espagnol des maisons à balcons. Le vieux San Juan, quartier historique est tourné vers ses fortifications. D'ailleurs les tourelles des remparts sont l’emblème de la ville et figurent en fonds d’image sur les plaques d’immatriculation automobile. Ici comme ailleurs il nous apparaît évident que la mondialisation produit les...